« Завязь света и доброты»
13 августа 2023г. в аэропорт Байкал прибыла делегация писателей из Москвы на одно из крупных мероприятий «Байкальские литературные чтения», посвященное столетию Республики Бурятия. Встречали делегацию представители Национальной библиотеки Республики Бурятия и Бурятского отделения Союза российских писателей в лице Председателя Жигмытова Б.Т. и Заместителя Председателя Красниковой Н.П.
Форум «Байкальские литературные чтения» проходил в Улан-Удэ с 13 по 17 августа 2023г.
Организаторы: Министерство культуры Республики Бурятия, Союз российских писателей, Союз писателей России. В эти дни в Республику прибыли писатели не только из разных уголков нашей страны, но и многих других стран (в тч из Монголии и Китая).
На базе Национальной библиотеки Республики Бурятия 13 августа состоялся Круглый стол «Перспективы развития литературы Бурятия». Модератор – Министр культуры Республики Бурятия Дагаева Соелма Баяртуевна. На мероприятии выступили: Цин Шен, Председатель Ассоциации писателей г.Хух-Хото («Синий город» по бурят-монгольски) с докладом о литературной жизни Хух-Хото; Перенлей Намлхагва, Заместитель Председателя Союза писателей Монолии; Светлана Владимировна Василенко, первый Секретарь правления Союза российских писателей, с вопросом о современной бурятской, калмыцкой, монгольской поэзии на страницах литературных альманахов Союза российских писателей «Лед и пламень» и «Паровоз; проблемы литературного перевода национальных литератур народов Сибири и Дальнего Востока интересно изложил Латынин Валерий Анатольевич, Председатель Совета по национальным литературам, Союз писателей России; куратор премии Дальний Восток» Коновалов Вячеслав Сергеевич дал авторам методические рекомендации по подаче заявки на конкурс; Балдоржиев Виктор Борисович рассказал о монгольской теме в русской поэзии; Доржи Норбосампилович Сультимов, член Правления Союза писателей Бурятии, представил доклад «Сто лет литературе Бурятии»; Ермакова Анастасия Геннадьевна, Заместитель Главного редактора Литературной газеты рассказала о роли российских культурологических изданий в развитии и популяризации национальных литератур и о проблемах выхода национальных авторов на общероссийский уровень; литературную социальную сеть Рунета «Пролог» представил Антон Иванов.
Литературно-музыкальным мероприятием «Седьмое небо» на крыше Национальной библиотеки Республики Бурятия порадовали гостей музыканты, певцы, писатели, поэты форума.
14 августа 2023г. в столице Бурятии торжественно встретили участников поезда фестивального движения «Книжные маяки России». Основатель фестиваля «Книжный маяк Петербурга» Котов Денис Алексеевич, член Правления и Председатель Комитета по поддержке и развитию книгораспространения «Российского книжного Союза». На пленарном заседании «Книжные маяки России г.Улан-Удэ с приветственным словом выступили Министр культуры Республики Бурятия Дагаева Соелма Баяртуевна, Главный редактор журнала «Байкал» Аюшеев Булат Лубсанович. Директор Национальной библиотеки Республики Бурятия Гармаева Людмила Владимировна провела презентацию книг, изданных к столетию Республики Бурятия; Директор Республиканской детско-юношеской библиотеки Дашинимаева Аюна Цыремпиловна рассказала об инициативах библиотек по привлечению детей и молодежи к чтению. На Круглом столе «Культурный код России: обсуждение ценности ГУМАНИЗМ» прошли форсайт-сессии «Национальные литературы в условиях глобалистской политики», встречи с писателями Андреем Михайловичем Буровским, Сергеем Борисовичем Переслегиным, Юлией Андреевной Брыковой.
Завершил мероприятия праздничный концерт «Только Слово», который состоялся на театральной площади им. Л.Линховойна. На площади, полной зрителями, выступили музыканты, артисты Республики Бурятия; поэты из Москвы, Калмыкии, Монголии, Китая, России. Поэты из г.Улан-Удэ: Татьяна Григорьева, Николай Шабаев, Елизавета Бильтрикова, Анна Банаева, Наталья Красникова и многие другие читали стихотворения, посвященные родине, сво.
15 августа 2023г. гости и писатели столицы выехали на Байкал в поселок Новый Энхалук Кабанского района. На Круглом столе «Проблемы художественного перевода национальных литератур» обсуждался также опыт велибра в русской литературе, опыт организации фонда подстрочных переводов. Исаков Александр Викторович, исследователь отдела литературоведения и фольклористики Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН выступил с докладом «Современный бурятский роман»; Перенов Александр Аркадьевич, поэт и переводчик поделился секретами перевода национальных литератур на русский язык.
16 августа 2023г. прошла литературная экспедиция в селе Шибертуй Бичурского района, на родине писателя Дондока Улзытуева, встреча с жителями возле дома-музея юности писателя.
17 августа 2023 г. гости посетили село Еравна Еравнинского района, родину поэта и переводчика Намжила Нимбуева , встретились с жителями района Бурятии.
В дни форума в стенах Национальной библиотеки Республики Бурятия прошли книжные выставки: «Книги Бурятии за сто лет» (1923г.-2023г.) и «Бурятия – территория мира и согласия», посвященные столетию Республики Бурятия.
В проведении форума приняли участие партнеры – республиканская пресса, теле-интернет каналы, театры Бурятии.
Провожали гостей также представители Национальной библиотеки в лице Директора Гармаевой Людмилы Владимировны, Жигмытов Баяр Тумурович, Председатель Бурятского отделения Союза российских писателей, Красникова Наталья Петровна, Заместитель Предселателя Бурятского отделения Союза российских писателей. Светлана Владимировна Василенко, первый секретарь Правления Союза российских писателей сердечно поблагодарила всех за радушный прием
В гостинице Бурятия писатели и поэты обменивались книгами, обнимались, благодарили друг друга. Наталья Красникова и Елена Семенова обменялись детскими книгами в стихах. У Натальи была книга «Обнимашки», изданная на четырех языках (русский, бурятский, английский, китайский), у Елены не менее чудесная «Камушек, фантик, цветок». Атмосфера была чудесная, атмосфера любви.
«Женщины носят под сердцем детей. Поэты – первые книги. Стихи и люди встречаются. И вновь возникает вечная завязь сета и доброты» И казалось, Намжил Нимбуев тоже сейчас с нами.
Председатель
Бурятского отделения
Союза российских писателей Жигмытов Б.Т.
